Aucune erreur de décodage, ce véhicule a été construit pour un marché du Moyen-Orient, norme EURO4 suffisante là-bas.
Précisément, lors de l'européanisation de ces véhicules, il faut changer ce code dans le DME. Cela a normalement été fait par une concession officielle afin que le véhicule reçoive une CG européenne.
L'intérêt des véhicules du Moyen-Orient, c'est qu'il n'y a que ça à faire (plus une cartographie de navigation si PCM), ce qui est bien moins lourd que les véhicules d'Amérique du Nord (rétroviseurs, projecteurs, etc...)