Chaque fois que j'ai eu des échappements non homologués 'Suisse', je devais les faire permuter par le garage juste pour passer le contrôle technique (appelé expertise, ici). Heureusement, c'est pas si souvent (le 1er contrôle après 4 ans, le suivant après 3 ans...)
S'il y a un contrôle de police inopiné, par contre, c'est interdiction de rouler immédiate...
Tout ça pour 'faire du bruit'... De vrais gamins!
Autre cas typique de refus d'expertise: des jantes non homologuées en Suisse (non porteuses d'un certificat), sachant qu'ici beaucoup de gens ont deux jeux de jantes (été-hiver).
Ou une modification des ressorts non homologuée...