Je suis tombé sur une fonction dont j'ignorais l'existence, permettant d'afficher les limitations de vitesses à partir des données GPS du PCM. Ce n'est pas l'option d'affichage (qui lit les panneaux), mon boxster n'en n'est pas équipé, mais une simple présentation sous forme de panneau dans l'écran multi-fonction. J'ai fais des recherches et je n'ai pas trouvé de sujet en parlant.
Pour activer l'affichage, aller sur le PCM sur CAR/OPTION/Personnel et sélectionner dans l'une des données à afficher (dans mon cas j'ai pris data1) "limitation de vitesse".
Lorsque le GPS a une donnée de limitation (ça ne fonctionne pas sur certaines petites routes ici où je suis en ce moment), il affiche un panneau avec la limitation dans le coin inférieur droit du cadran du tableau de bord.
Evidemment, mon GPS n'est pas à jour avec la limitation à 80 et continue à afficher 90
En photo (poussiéreuses, merci les routes bourguignonnes ):